āļĒāļēāļĒ āļ”āļ­āļāļ—āļ­āļ‡ āļ„āļĨāļīāļ›